Passer au contenu principal
QDBC02 SA
QDBC02SA

Module de diffusion DALI autonome

  • Module Rail DIN pour régler l’intensité de 2 circuits d’éclairage DALI, sans programmation.
  • Permet de graduer jusqu’à 64 appareils DALI répartis sur 2 circuits DALI.
  • Commande via boutons-poussoirs standard, y compris un bouton Tout Éteindre et un bouton Panique.
  • Peut également être utilisé en mode autonome (sans contrôleur).

Module Rail DIN pour atténuer 2 circuits d'éclairage DALI, sans besoin de programmation. Atténue jusqu'à 64 appareils DALI répartis sur 2 circuits DALI. Commande via boutons-poussoirs standards, incluant un bouton Tout Éteindre et un bouton Panique. Le module peut être utilisé de manière autonome ou en combinaison avec un contrôleur (Full Qbus)

Questions fréquentes

  • Lors du téléchargement des données, un module affiche systématiquement Err.255 (Module introuvable)

    Si, lors de la programmation ou de la vérification d'un module, Err.255 apparaît, cela peut avoir plusieurs causes :

    Vérifiez d'abord si le numéro de série a été correctement saisi tel qu'indiqué sur l'étiquette du module ou sur la boîte. Un numéro de série se compose toujours de 6 chiffres ou de 10 caractères hexadécimaux (par exemple, 0006B01ADE), dont les 4 premiers déterminent le type de module.

    Effectuez un test via "Outils/Vérification de la communication". Saisissez ici les 6 derniers chiffres du numéro de série et cliquez sur "Démarrer le test de module". En cas de communication parfaite avec ce module, vous devriez voir une belle ligne droite à 100 %. Si vous voyez une ligne basse et droite, il n'y a jamais de communication. Si la ligne est pulsée, la communication est mauvaise. Vérifiez alors si la tension du bus (+/- 14 V) arrive encore correctement sur le module ou contrôlez le câblage. Essayez la communication avec le module directement sur le contrôleur avec deux courts fils de bus (sans aucun autre module connecté) avant de le retourner via notre procédure RMA.

    Certaines modules peuvent envoyer leur numéro de série :

    • Toutes les variantes SWC peuvent être trouvées via "Fichier/Modules/Rechercher des modules". Après avoir cliqué sur "Démarrer la recherche", tous les interrupteurs connectés clignoteront en bleu. En appuyant sur n'importe quelle touche de l'interrupteur, il enverra son numéro de série.
    • Tous les modules avec un numéro de série à 10 caractères peuvent être lus via "Outils/Vérification de la communication" si une et une seule module de ce nouveau type est connecté au bus, en entrant "FFFFFF" comme numéro de série.
  • Comment vérifier si un module DIN-Rail fonctionne?

    Tous les modules DIN-rail récents sont équipés d'un fusible et de LED(s) de statut.

    Tout d'abord, il faut vérifier si la LED PWR supérieure est encore allumée en vert. Si ce n'est pas le cas, vérifiez le fusible et mesurez la tension d'alimentation. Si le fusible et la tension d'alimentation sont corrects, alors l'alimentation du module est défectueuse et doit être réparée ou remplacée.

    Essayez d'abord un réinitialisation complète : à la fois tension et bus simultanément interrompre, puis reconnecter la tension (et éventuellement le bus).

     

    La PWR inférieure s'allumera lorsque le bus est correctement connecté. En mode Stand-alone, cette LED PWR reste ÉTEINTE. La LED de statut rouge s'allumera brièvement ou clignotera au démarrage du module. Mais si celle-ci reste allumée ou clignote, alors le firmware pourrait être corrompu. La mise à jour du firmware peut être effectuée via le SMIII via “Outils/Configuration/Logiciel/Modules : Mise à niveau du firmware”

     

    Pour les utilisateurs finaux, l'installateur est le premier point de contact. Il est au courant des erreurs les plus courantes et contactera à son tour le support Qbus en cas de problèmes inconnus.

    Si le module doit être réparé ou remplacé, utilisez notre procédure RMA pour renvoyer un module.

  • Commutation d'une sortie via un ou plusieurs détecteurs ET via un bouton poussoir.

    Étant donné qu'un détecteur transmettra toujours l'état exact de sa détection à la sortie configurée, il n'est pas possible d'utiliser cette même sortie sur plusieurs modules.

    Si vous souhaitez donc commander une sortie par le biais d'un détecteur ET d'un bouton-poussoir, vous devez les connecter via une expression logique

    Par exemple :

    SI ( #Hall Détecteur1 = Allumé

        OU #Hall Détecteur2 = Allumé

        OU _Hall Bouton-Poussoir = Allumé )

    ALORS Hall Lampe = Allumé SINON = Éteint

     

    Vous trouverez également une configuration d'exemple via le lien suivant : Detector_And_Manual.QDB

Commande

Commandes via Qbus Control

  • Variateur
    • Qbus Control Dimmer Uit
    • Qbus Control Dimmer Aan

    Vous pouvez ACTIVER ou DÉSACTIVER les contacts de ce module de commutation via Qbus Control.

    En balayant vers le haut ou vers le bas, vous pouvez modifier l'état à une valeur entre 0 et 100 %.

    Avec le symbole graphique dans le coin supérieur droit, vous pouvez consulter les données historiques.

    • Qbus Control Dimmer 30d
    • Qbus Control Dimmer 24h
    • Qbus Control Dimmer 7d
    • 24 heures: Ici, vous voyez le statut de cette I/O pour les dernières 24 heures.
    • 7 jours: Ici, vous voyez le statut de cette I/O pour les 7 derniers jours. Vous voyez également immédiatement quel jour cette sortie a été activée le plus longuement et le plus brièvement. En appuyant sur un jour, vous pouvez voir en détail combien de temps cette sortie a été activée.
    • 30 jours: Ici, vous voyez le statut de cette I/O pour les 30 derniers jours. Vous voyez également immédiatement quel jour cette sortie a été activée le plus longuement et le plus brièvement. En appuyant sur un jour, vous pouvez voir en détail combien de temps cette sortie a été activée.
  • Allumé / Éteint
    • Qbus Control Bistabiel Aan
    • Qbus Control Bistabiel Uit

    Les contacts de ce module de commutation peuvent être ACTIVÉS ou DÉSACTIVÉS via Qbus Control.

    Avec le symbole graphique dans le coin supérieur droit, vous pouvez consulter les données historiques.

     

    • Qbus Control Bistabiel 7d
    • Qbus Control Bistabiel 30d
    • Qbus Control Bistabiel 24h
    • 24 uur : Ici, vous voyez le statut de cette E/S pour les dernières 24 heures.
    • 7 jours : Ici, vous voyez le statut de cette E/S pour les 7 derniers jours. Vous voyez aussi immédiatement quel jour cette sortie a été allumée le plus longtemps et le moins longtemps. En tapant sur un jour, vous pouvez voir en détail combien de temps cette sortie a été allumée.
    • 30 jours : Ici, vous voyez le statut de cette E/S pour les 30 derniers jours. Vous voyez aussi immédiatement quel jour cette sortie a été allumée le plus longtemps et le moins longtemps. En tapant sur un jour, vous pouvez voir en détail combien de temps cette sortie a été allumée.

Informations techniques pour les installateurs

  • Description de fonction

    Le QDBC02SA est conçu pour contrôler jusqu'à 64 appareils DALI. Les 1 à 64 appareils d'éclairage DALI peuvent être répartis sur un ou deux bus DALI. (toute combinaison de 0 appareils sur un circuit et 64 sur le second, jusqu'à 32 appareils sur les deux circuits est possible). Tous les appareils DALI connectés au même bus diminueront de la même manière. L'alimentation des deux bus DALI est intégrée dans le module QDBC02SA. La tension d'alimentation pour les luminaires DALI passe directement et ne doit pas être connectée au QDBC02SA (voir schéma).

    Si le variateur est utilisé en tant que module Stand-Alone, un niveau minimum de variation de 0% ou 10% peut être choisi par bus DALI ou une fonction mémoire peut être activée. Ces réglages peuvent être atteints en utilisant les boutons sur le module. Voir la section "Commande Manuelle" dans cette fiche technique. Lors de l'utilisation de ce variateur dans une installation Qbus, toutes les configurations disponibles dans Systemmanager III sont disponibles. Si un autre niveau minimal de variation est préréglé via Systemmanager III, le module conservera cet état également en mode standalone.

    Les bus DALI sont protégés contre les courts-circuits et sont sécurisés contre les surcharges (trop de luminaires). Si le variateur entre en mode de protection en raison d'un court-circuit ou d'une surcharge, la LED orange située sous la sortie clignotera rapidement. Les bus DALI se rétablissent automatiquement une fois le court-circuit ou la surcharge éliminés. En cas de court-circuit ou de surcharge, une vérification du bus est effectuée chaque 3 secondes cycliquement. À partir de la version du firmware 3.0 et de l'utilisation avec un contrôleur Qbus dans une installation domotique intégrale, le module dispose également d'une adresse d'erreur bistable, pour permettre de nouvelles actions telles que, par exemple, des actions par email via Qbuscloud. À partir de 01/2022, vous pouvez également régler les propriétés DALI des drivers LED grâce à une mise à jour via un CTD connecté et System Manager III : Dim Min; Dim Max; Niveau de démarrage (par défaut 100%); Niveau de défaillance du système DALI (par défaut 100%).

    L'adressage individuel et les adresses de groupes ne sont pas prévus. Seuls des commandes sont envoyées au niveau Broadcast DALI. 

    Le module a 3 entrées sans potentiel pour connecter des boutons-pression standard (N.O.). Les entrées 1 et 2 contrôlent respectivement les sorties 1 et 2. L'entrée A fonctionne avec une impulsion entre 0,7 sec et 3 sec comme une commande "Tout Éteindre". Une longue impulsion > 3sec sur l'entrée A fonctionne comme une commande "Tout Allumer". En connectant les entrées A de différents modules Stand-Alone, plusieurs sorties sur différents modules peuvent être commandées en groupe. Le fonctionnement de l'entrée A peut être ajusté lorsque le QDBC02SA est connecté à un contrôleur Qbus CTD et en utilisant le logiciel de configuration Qbus System Manager III. Vous pouvez ainsi régler les délais d'entrée, ainsi qu'un temps en cascade entre 0 et 254 secondes. Vous pouvez également déterminer si les canaux de variation peuvent être activés ou non par une commande "Tout Éteindre" et/ou "Tout Allumer" sur l'entrée A. 
    Le contrôle de cascade évite une surcharge de pointe lorsque, par exemple, de nombreuses sorties sont commandées simultanément via l'entrée A. Une fois ces modifications programmées, le module peut être déconnecté et continuer à fonctionner Stand-Alone avec ces réglages. 

     

    Le module contient 2 sorties LED pour un retour sur les interrupteurs. Pour cela, une alimentation externe DC entre 5Vdc et 24Vdc doit être installée en fonction de la tension de fonctionnement du retour LED.

    Les sorties variateur peuvent être utilisées comme variateur mono-bouton autonome. Un petit variateur à une dent et un cycle commutent toujours sur les mots suivants : 100 % du temps est bouclé pendant 5 secondes. Une courte impulsion (< 0,3 s) permet de passer de 0 % à 100 % en 2,5 secondes. Vous trouverez ici un contrôleur Qbus (CTD) et quelques fonctions supplémentaires : Plage de démarrage de la variation de 5 % à 100 %. Coûts de démarrage de la variation « nuit » de 5 % à 100 %. Fonction minuterie « Arrêt » Combinaison de logique, de retour d'information, de capteurs… Le variateur peut être activé par une courte impulsion et la minuterie automatique est réglée de 1 seconde à 255 minutes (Arrêt). Les variateurs indiens peuvent être contrôlés via une ambiance TimeOff. Le temps d'extinction et d'allumage progressifs peut être réglé indépendamment entre 0,3 seconde et 20 minutes (Fade). Ce module contient une série (6 à 10 boîtiers). Ce numéro de série permet de programmer le module via le logiciel Qbus. Chaque QDBC02SA est doté d'une sécurité interne à rétablissement automatique. Assurez une ventilation adéquate.

  • Données techniques

    Spécifications générales

    • Alimentation : 110 – 240Vac - +-15%, 50/60Hz, protection par disjoncteur automatique de maximum C16A/2P
    • Tension d'isolement : testé à 3 kVac
    • Consommation: 1,15VA à vide + 0,032VA par appareil DALI connecté.
    • Température de fonctionnement: 10°C à 70°C. Température de stockage: -10°C à 70°C
    • Humidité maximale : 93%, sans condensation.
    • Charge du bus : 20mA (pic) à la tension nominale de 13,8V.
    • Hauteur maximale d'installation : 2.000 mètres au-dessus du niveau de la mer.

    Sorties

    • Deux bus de diffusion DALI indépendants DA1 & DA2 avec une alimentation interne commune pour un maximum de 64 dispositifs d'éclairage lorsqu'ils consomment un maximum de 2mA de puissance sur le bus DALI..

    Spécifications physiques

    • Boîtier : plastique, auto-extinguible conformément à UL94-V0
    • Indice de protection : IP20, EN 60529
    • Installation : montage rapide sur rail DIN, largeur 4 modules
    • Dimensions (h x l x p) : 62mm x 90mm x 72mm
    • Poids : environ 145g 

    Spécifications générales des bus DALI

    • Tension du bus DALI : 16Vdc
    • Distance maximale entre QDBC02SA et l'appareil DALI est de 300m avec une section de fil minimale de 1,5mm²
    • Topologie : structure en étoile et arborescence. Pas de boucle fermée !
    • Supporte les types DALI contrôlables via signal de diffusion

    Sécurité électrique :

    • Bus: 13.8Vdc – 18Vdc très basse tension de sécurité (TBT/SELV sous réserve de l'utilisation d'une alimentation et connexion appropriées).
    • Tension d'isolement : module testé et approuvé à 3kVac. (50 Hz, 1 min).
    • Non toxique, conforme WEEE/RoHS
    • Appareil de classe II (lorsque placé dans un boîtier de disjoncteurs fermé..)
    • Conforme aux réglementations CEM et basse tension.

    CE

    • Qbus déclare que ce produit est conforme à toutes les directives et réglementations européennes applicables.
    • La déclaration de conformité UE est disponible sur demande.
  • Dimensionnement

    QDBC02SA

    QDBCSA 03 afmetingen v2021
  • Déclaration des symboles
    Symbool dubbele isolatie 229x50 fit 300dpi

    Équipement dont la protection contre le risque de contact électrique n'est pas seulement basée sur l'isolation de base, mais aussi sur une protection supplémentaire telle qu'une double isolation ou une isolation renforcée. Il n'y a pas de possibilité de mise à la terre.

    Symbool gevaar aandachtig lezen 229x50 fit 300dpi

    Avant de connecter l'appareil, il est obligatoire de lire le manuel du produit concerné. ISO7000-0434

    Symbool gevaarlijke spanning 229x50 fit 300dpi

    Branchement secteur (230V) sur le connecteur d'alimentation. IEC 60417-5036

    Symbool CE keuring 229x50 fit 300dpi

    Conformité CE. Toutes les déclarations de conformité sont disponibles sur demande.

  • Conditions de garantie

    2 ans à partir de la date de livraison. La garantie ne s'applique plus si le module a été ouvert ! La période de garantie est prolongée de 2 ans si elle a été installée par un installateur Qbus agréé.

    En cas de défaut, le support Qbus doit être contacté par un installateur agréé. Après enregistrement auprès du support Qbus, le module défectueux peut être envoyé sans le sceau à notre support Qbus avec une description du défaut.

    QBUS N.V. Joseph Cardijnstraat 19, 9420 Erpe-Mere, Belgium

    T +32 53 60 72 10 - F +32 53 60 72 19

    Email: [email protected]

Généralités

  • Consignes de sécurité

    Veuillez lire le manuel complet avant d'installer le module et d'activer le système.

    ATTENTION

    • Le module doit être installé, mis en service et entretenu par un installateur électrique agréé conformément aux réglementations légales en vigueur dans le pays où il est installé.
    • Le module doit être situé dans un endroit inaccessible aux enfants.
    • Ce module est uniquement adapté à une installation sur rail DIN EN50022. Le module doit être installé dans un tableau de distribution fermé, ignifuge, avec des grilles de ventilation.
    • Avant de travailler sur le QDBC02SA, l'alimentation doit être coupée.
    • Ne connectez jamais des tensions externes (par exemple 230 Vac) sur les bus DALI, le bus Qbus ou les entrées ! Cela causera des dommages irréparables au module et/ou aux appareils connectés.
    • À utiliser uniquement en combinaison avec des appareils d'éclairage DALI certifiés.
    • Un seul appareil DALI peut consommer 2mA de charge de bus afin que le maximum de 64 appareils puisse être atteint.
    • Le module ne doit pas être ouvert. La garantie est annulée si le module est ouvert !
    • N'utilisez jamais l'alimentation du contrôleur Qbus pour l'alimentation des indicateurs LED sur les modules Stand-Alone !

Installation et câblage

  • Installation

    Cliquez le module sur un rail DIN EN50022.

  • Alimentation électrique

    ATTENTION : COUPEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE LA MODULE AVANT D'INTERVENIR SUR LA MODULE !
    Un disjoncteur bipolaire automatique de maximum 16A doit être connecté à l'alimentation de la module de 230Vac. Section du conducteur : minimum 1,5mm². Dénudez environ 7mm de l'isolant du conducteur et vissez le conducteur dans le connecteur L-N.

  • Charge

    Le QDBC02SA fournit uniquement deux bus DALI de diffusion. L'alimentation pour les appareils d'éclairage est fournie en dehors du QDBC02SA. 

    Il ne faut pas connecter de tension externe ou de 230Vac sur les bus DALI ! Connectez les deux fils destinés au bus DALI sur les bornes de DA1 ou DA2. Retirez environ 7mm d'isolation du câble et insérez le câble dans les bornes. Des fils rigides ou souples entre 0,5 – 1, 5 mm2 peuvent être utilisés ; pour les fils souples, il faut appuyer sur la borne avec un tournevis lors de l'insertion du fil. Un maximum de 64 appareils d'éclairage DALI peuvent être connectés répartis sur les deux bus de diffusion DALI.

  • Entrées SA

    Retirez environ 7 mm d'isolation du câble et insérez le câble dans les bornes 1 à A. Tant le fil rigide que souple entre 0,5 – 1,5 mm2 peut être utilisé ; avec un fil souple, il faut pousser avec un tournevis sur la borne lors de l'insertion du fil. L'entrée 1&2 contrôlent respectivement la sortie 1&2. L'entrée A est par défaut configurée comme une entrée de mode : en relâchant le bouton-poussoir, qui est connecté à cette entrée, après 0,7 secondes, toutes les sorties passent en état désactivé ; en appuyant sur ce même bouton-poussoir pendant plus de 3 secondes, toutes les sorties passent en état activé. En appuyant en haut sur la borne avec un tournevis, les fils peuvent être retirés des bornes. La longueur maximale du fil 

  • Stand-Alone retour LED

    Une alimentation externe de 5-24Vdc peut être connectée au QDBC02SA pour fournir un retour LED pour les boutons poussoirs connectés directement qui contrôlent directement les 2 circuits. 

  • Connexion de bus

    Il est recommandé d'utiliser le câble Qbus comme câble de bus ou tout autre câble avec un minimum de 2 conducteurs de 1mm². Le câble EIB vert blindé peut également être utilisé si les conducteurs sont jumelés par deux pour obtenir une section de minimum 2 x 1mm².

Schéma de raccordement

  • Stand Alone

    Plusieurs modules Stand-Alone peuvent être connectées entre elles au bouton « Tout-ÉTEINT » / « Panique ». 

    P16 QDBC02 SA
  • Avec Qbus Controller
    P16 QDBC02 SA met bus
  • Configuration SA (via les touches)
    1. Via les boutons de commande à l'avant du module, vous pouvez appeler le menu Stand-Alone.
    2. Les sorties sont par défaut réglées avec un minimum de 10% et sans fonction de mémoire. Si vous souhaitez diminuer jusqu'à 0% ou utiliser la fonction de mémoire, vous pouvez le configurer en plaçant le module en mode configuration et en appuyant plusieurs fois sur les boutons. Cela peut être fait comme suit :

      1) Éteignez toutes les sorties (= toutes les LEDs orange sont éteintes).

      2) Appuyez en même temps sur le bouton 1 et 2 et maintenez-les enfoncés => La LED rouge STATUS commence à clignoter à un certain rythme.

      3) La LED rouge STATUS sur le module clignotera rapidement pendant 5 secondes, puis commencera à clignoter à une vitesse plus lente.

      4) Dès que la LED STATUS commence à clignoter plus lentement quelques fois, relâchez un bouton et maintenez l'autre enfoncé et laissez la LED clignoter encore 2 fois avant de relâcher le deuxième bouton.

      La LED rouge STATUS continue de clignoter : le module est en mode configuration pendant 5 secondes ou plus si des modifications sont effectuées.

      5) La LED orange à côté du bouton s'allume chaque fois qu'on appuie. Le tableau ci-dessous montre le nombre de fois où vous devez appuyer sur le bouton pour obtenir un réglage souhaité. Après 5 secondes sans modification, le mode configuration s'arrête.

    Paramètres Nombre de presses

    Pas de niveau de gradation minimum

    1

    Niveau de gradation minimum 10% (par défaut).

    2

    Fonction mémoire désactivée

    3

    Fonction de mémorisation si le dernier niveau de gradation est >20%.

    4

    Si l'un des boutons est enfoncé pendant 5 secondes en mode de configuration, le canal respectif est réinitialisé aux paramètres par défaut (voir texte en gras dans le tableau ci-dessus). Une RESET réussie se manifeste par un clignotement RAPIDE de 10 fois de la LED de ce canal. Le mode de configuration reste actif pendant 5 secondes après le dernier ajustement, puis toutes les LEDs du module clignotent rapidement pour indiquer que les paramètres sont enregistrés et que le mode de configuration est arrêté.

  • Via System Manager III

    Via le SMIII, vous pouvez configurer chaque module via le bus. Cela est expliqué dans notre centre de connaissances.

    Le module Dali broadcast commande, à l'aide de 2 I/O qbus, 2 bus Dali. Tous les luminaires Dali, quel que soit leur adresse configurée, suivront l'état des I/O Qbus. Généralement, une sortie dimmer Qbus est utilisée à cet effet.

    Après la saisie du numéro de série, l'écran suivant apparaît :

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 430

    Avec le bouton "Lire la valeur", vous pouvez lire la valeur actuelle des I/O.
     

    Avec les boutons Monter/Descendre, vous pouvez contrôler les I/O en ligne. Un clic court vers le haut ou vers le bas amènera l'I/O respectivement à la valeur de départ et au statut off.

    Si vous souhaitez configurer ce module pour qu'il fonctionne en mode Stand-Alone, vous pouvez le sélectionner en haut de l'écran. Tous les paramètres peuvent être configurés de cette manière de manière simple :

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 431

    Tout comme pour les autres modules Qbus Stand-Alone, si le module est utilisé en mode Stand-Alone, la cinquième entrée (Entrée A : Tout Éteindre/Allumer) fonctionnera comme un bouton Tout Éteindre (appui court), et comme bouton Panique en cas d'appui long. 
    Dès que le module n'est plus utilisé en mode Stand-Alone, donc lorsqu'il est connecté à un contrôleur et alimenté via le bus, la cinquième entrée fonctionne différemment. Maintenant, une ambiance doit être créée via le System Manager et attribuée à cette entrée (dans le champ "Entrée 5"). Lors d'un appui court, cette ambiance est alors activée. ATTENTION, en cas d'appui long, l'ambiance suivante dans la liste des ambiances créées dans le Qbus System Manager est automatiquement activée. Assurez-vous donc de tenir compte de cela ! 
    IMPORTANT : 
    - si plusieurs modules Stand-Alone sont interconnectés sur cette cinquième entrée, une seule ambiance doit être attribuée sur un module - sur tous les autres modules connectés, l'entrée d'ambiance (Entrée 5) doit rester vide ! 
    - Pour les ambiances utilisées dans la 5ème entrée des modules SA, AUCUN TEMPS DE RETARD ne doit être défini au niveau de l'ambiance elle-même. Les temps de retard sont saisis ici dans l'écran du module.