QWZ-REL02/230

Qbus relais sans fil Zigbee

Connexion sans fil Zigbee : se connecte sans fil au système Qbus via l’interface QWI/ZB (vendue séparément)
Allumage intelligent sans fil de l’éclairage et de petites charges électriques
S’intègre facilement dans des boîtes d’encastrement standard
Parfait pour étendre une installation existante
Rétablissement de l’état après une coupure de courant : reprend la dernière position du relais

Informations techniques Commande

Le QWZ-REL02/230 est un module à double relais avec commande sans fil via le protocole Zigbee. Grâce au relais sans fil, vous pouvez également réaliser un système Qbus dans une installation câblée traditionnelle. Ainsi, ce module peut commuter de petites capacités telles que des dispositifs d'éclairage.

Questions fréquemment posées

Comment lire une configuration existante ?
Cette procédure est complètement différente selon le type de contrôleur.
Pour les contrôleurs CTD, cela se passe comme suit:
Dans le SMIII via "Fichier" ou "Utilitaires / Configuration / Carte SD", cliquez sur "Récupérer QDB à partir de la carte SD".
Après confirmation, choisissez le nom et l'emplacement où le fichier doit être enregistré. Le fichier QDB compressé est ensuite lu sur la carte SD du CTD et sauvegardé. Avec une réponse positive à la question "Décompresser et ouvrir la QDB restaurée?", Toutes les données seront alors immédiatement disponibles. Si les données sur lesquelles vous travailliez toujours n'ont pas été envoyées ou sauvegardées, vous recevrez une notification à cet effet.

Pour un contrôleur CTL, suivez la procédure suivante:
Comme ce contrôleur ne dispose pas encore d'une mémoire importante, seules des données limitées peuvent être récupérées. Les noms sont abrégés en 12 caractères et les numéros de série ne sont stockés nulle part.
La première étape consiste donc à saisir TOUS les numéros de série via SMII via "Fichier / Modules". Ces numéros de série à 6 chiffres se trouvent sur chaque module (rail DIN, commutateur, détecteur, etc.). Pour les commutateurs SWC0x, une option supplémentaire leur a été envoyée de leur envoyer leur numéro de série via «Recherche de modules».
Lorsque vous cliquez ensuite sur la "flèche vers le bas", vous pouvez lire toutes ces informations limitées.
Utilisez toujours le logiciel le plus récent pour la configuration.

Il est toujours recommandé d'utiliser la version la plus récente. Celle-ci supporte les modules les plus récents et toutes les anomalies connues ont été corrigées.
Par exemple, si vous saisissez un numéro de série et que les informations correctes du module n'apparaissent pas, il est probable que vous n’utilisiez pas le logiciel le plus récent.
Une version plus récente pourra toujours ouvrir les anciens fichiers (.QDB) sans perte de données.
Le logiciel le plus récent, ainsi que le manuel d'utilisation et le suivi des versions, sont disponibles dans le centre de connaissances.

Commande

Commandes via Qbus Control

Allumé / Éteint
Les contacts de ce module de commutation peuvent être ACTIVÉS ou DÉSACTIVÉS via Qbus Control.
Avec le symbole graphique dans le coin supérieur droit, vous pouvez consulter les données historiques.
24 uur : Ici, vous voyez le statut de cette E/S pour les dernières 24 heures.
7 jours : Ici, vous voyez le statut de cette E/S pour les 7 derniers jours. Vous voyez aussi immédiatement quel jour cette sortie a été allumée le plus longtemps et le moins longtemps. En tapant sur un jour, vous pouvez voir en détail combien de temps cette sortie a été allumée.
30 jours : Ici, vous voyez le statut de cette E/S pour les 30 derniers jours. Vous voyez aussi immédiatement quel jour cette sortie a été allumée le plus longtemps et le moins longtemps. En tapant sur un jour, vous pouvez voir en détail combien de temps cette sortie a été allumée.

Informations techniques pour les installateurs

Description de fonction

Le QWZ-REL02/230 fait partie de la gamme sans fil de Qbus. Ainsi, vous pouvez également réaliser un système Qbus dans une installation câblée traditionnelle. Le QWZ-REL02/230 est un module relais double avec commande sans fil via le protocole Zigbee. Le QWZ-REL02/230 peut être intégré dans une boîte d'encastrement standard et est conçu pour être installé à proximité des boutons-poussoirs. Ce module peut commuter de petites puissances telles que des appareils d'éclairage.
Le QWZ-REL02/230 peut, après avoir été ajouté via le numéro de série unique dans SMIII, être lié via le bouton intégré à l'interface sans fil Qbus avec protocole Zigbee (QWI/ZB). Une LED verte est prévue pour l'affichage de l'état de configuration. De plus, vous pouvez également commander les relais directement via 1 ou 2 boutons poussoirs alimentés à connecter. Les deux contacts relais commutent directement la tension connectée vers le(s) utilisateur(s) raccordé(s).
Si un contact sans tension est souhaité ou si une puissance élevée doit être commutée, vous devez prévoir un relais/ contacteur supplémentaire, qui sera activé par ce module. Les entrées sont donc toujours couplées aux deux sorties relais. Vous ne pouvez pas utiliser les entrées pour l'activation de scénarios ou d'autres modes que les modes compatibles avec les sorties relais.
Grâce à la connexion avec le contrôleur Qbus via le QWI/ZB, de nombreuses applications et configurations sont possibles. Ainsi, il est possible de profiter de diverses options de commande au sein du système Qbus, mais aussi en ligne avec par exemple Qbus Control.
Le relais Zigbee peut, avant d’être couplé au QWI/ZB, déjà fonctionner avec des boutons-poussoirs directement connectés, mais ne prendra alors en charge qu’une fonction bistable. Même lorsque le module se trouve en dehors de la portée du réseau Zigbee, il ne prendra en charge qu'une fonction bistable.

Données techniques

Spécifications générales

Alimentation électrique: 100-240V AC / 50 Hz
Longueur maximale du câble et distance jusqu'aux boutons-poussoirs ou interrupteurs raccordés : 50 cm
Codage de modulation: FSK
Protocole sans fil: Zigbee 3.0
Portée vers et depuis QWI/ZB:
Champ libre: 50m
Dans les bâtiments: 20m
Température ambiante: -20°C à 60°C
Humidité maximale: 93%, sans condensation
Hauteur d'installation maximale: 2.000 mètres au-dessus du niveau de la mer

Puissance commutée maximale

Type	Puissance maximale
Résistif (Lampe à incandescence, lampe halogène, ...)	6A / 1380VA
Inductif (halogène avec transformateur chargé à 85 % minimum)	2.6A / 600VA
Lampes fluorescentes non compensées ou compensées en série avec ballast ferromagnétique)	2.6A / 690VA
Lampes fluorescentes à compensation parallèle avec ballast ferromagnétique)	2.6A / 600VA
EB capacitif (ballast électronique, transformateur électronique)	4A / 920VA

Spécifications physiques

Indice de protection : IP20
Dimensions : 45x39x19 mm

Marquage CE

Qbus déclare que ce produit est conforme à toutes les directives et réglementations européennes applicables.
La déclaration de conformité UE peut être consultée sur notre site web www.qbus.be.
disponible.

Dimensionnement
Explication des symboles

Équipement dont la protection contre le risque de contact électrique n'est pas seulement basée sur l'isolation de base, mais aussi sur une protection supplémentaire telle qu'une double isolation ou une isolation renforcée. Il n'y a pas de possibilité de mise à la terre.

Avant de connecter l'appareil, il est obligatoire de lire le manuel du produit concerné. ISO7000-0434

Branchement secteur (230V) sur le connecteur d'alimentation. IEC 60417-5036

Conformité CE. Toutes les déclarations de conformité sont disponibles sur demande.
Condition de garantie

Période de garantie standard : 2 ans à partir de la date de livraison.
La garantie n'est plus valable si le module a été ouvert !
Les modules défectueux doivent être envoyés sans sceau avec une description du défaut à notre service après-vente :
QBUS N.V.
Joseph Cardijnstraat 19
9420 Erpe-Mere
Belgique
T +32 53 60 72 10
F +32 53 60 72 19
Email : support@qbus.be

Général

Consignes de sécurité
Lisez le guide complet avant d'installer et d'activer le module.
ATTENTION
Le module ne doit pas être ouvert. La garantie devient nulle si le module est ouvert !
Ne connectez pas de puissances plus élevées ! Respectez la puissance indiquée sur l'appareil.
Prévoyez la protection nécessaire contre les surcharges et les courts-circuits.
Assurez-vous qu'il n'y ait pas d'interférence avec la connexion sans fil. N'installez pas le module dans un tableau de distribution, dans un boîtier métallique ou à proximité immédiate de grands objets métalliques.
Respectez en tout temps les réglementations électriques.
Qbus n'est pas responsable des dommages éventuels résultant d'une mauvaise manipulation ou d'une mauvaise utilisation du module.

Installation et câblage

Installation

Placez le QWZ-REL02/230 dans un boîtier approprié, ignifuge et sec, tel qu'une boîte d'encastrement ou boîte de raccordement. Il doit y avoir au moins 10mm d'espace libre autour du module, afin que ce dernier puisse dissiper suffisamment de chaleur.
ATTENTION ! Assurez-vous de le coupler avec le QWI/ZB avant que le module ne devienne inaccessible !
Alimentation electrique

Le module fonctionne à une tension de 100Vac-240Vac et doit être protégé par un disjoncteur bipolaire automatique d'un maximum de C6A. Retirez environ 5 mm d'isolation du conducteur et vissez le conducteur dans les connecteurs N-L. Connectez la première charge sur Q1, la seconde sur Q2. Si souhaité, des boutons-poussoirs peuvent être raccordés aux entrées S1 et S2.
Résolution de problème
Si le récepteur ne réagit pas à ce module :
Vérifiez si la connexion sans fil dans l'installation n'est pas perturbée entre ce module et le QWI/ZB.
Vérifiez la configuration du QWI/ZB et si le lien avec ce module est toujours actif.
Vérifiez si d'autres appareils sans fil utilisant la même fréquence ou se trouvant à proximité immédiate ne perturbent pas le fonctionnement de ce produit.
Si la distance entre le module et le QWI/ZB est trop grande, rapprochez le module du QWI/ZB pour pouvoir le coupler.
Si le module présente un fonctionnement indésirable :
Le module s'allume ou s'éteint à un mauvais moment.
Le relais s'enclenche pour une courte durée puis se désactive tout seul.
Le module ne réagit à aucune commande malgré une bonne réception entre le QWI/ZB et ce module.
Assurez-vous d'essayer de réinitialiser le module et de le recoupler avec le QWI/ZB à l'aide de System Manager III.

Schéma de raccordement

Schéma de raccordement

Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 437

L'ajout d'un nouveau module Zigbee® au réseau se fait en cliquant sur le bouton « Adresser cet appareil ».
L'interface sans fil passe alors en « mode de mise en service » et attend qu'un module s'enregistre.
Cette action est différente pour chaque type de module. Ceci est clarifié dans le texte de l'écran suivant :

Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 438

Après avoir utilisé le module, comme mentionné dans le texte ci-dessus, il tentera de s'associer à l'interface sans fil. Assurez-vous donc qu'il se trouve à portée de transmission de l'interface ou de tout autre module sans fil alimenté qui est déjà dans le réseau Zigbee® !

Au bout d'un moment, l'écran suivant apparaîtra :

Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 440

Celui-ci affiche l'adresse courte ainsi que la force du signal (RSSI, exprimée en dBm). Des nombres négatifs plus élevés indiquent un signal pire. La communication est garantie entre 0dBm et -60dBm. Les signaux compris entre -60 dBm et -80 dBm sont plus faibles et les signaux inférieurs à -80 dBm doivent être évités.
Lorsque « (---) » s’affiche, cela signifie qu’il n’y a pas de réception.

Tant qu'aucune E/S n'a été affectée au module et que ces données n'ont pas encore été envoyées, les boutons de test enverront une commande bascule. Avec ce premier test, vous pouvez vérifier si les deux relais s'allument et s'éteignent correctement.

Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 441

Après avoir envoyé toutes les nouvelles données, les boutons de test actionneront les E/S du contrôleur. Le contrôleur transmet ensuite les données à tous les modules liés.

Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 443

Après confirmation, le bouton « Supprimer du réseau » enverra la commande au réseau sans fil pour déconnecter le module de l'interface sans fil. Même si le module n'est pas accessible, l'adresse courte sera supprimée de la liste des modules connectés afin que les E/S de ce module ne puissent plus être contrôlées.