Passer au contenu principal
Nouveau
SWC06 MT YD
SWC06 MT YG
SWC06 MT YW
SWC06MT/YD

Interrupteur BTicino Light Now avec capteurs de mouvement, de température et de luminosité

Réalisation: Noir
  • Interrupteur BTicino élégant avec intelligence Qbus
  • Connexion directe au bus 2 fils Qbus
  • Avec capteur de température et détecteur de mouvement intégrés
  • Chaque touche est équipée d’une LED RGB de statut configurable
  • Deuxième page pour des fonctionnalités supplémentaires
  • Disponible en 3 finitions colorées, avec possibilité de 1, 2 ou 4 touches

Le nouvel interrupteur 4 touches BTicino Light Now® avec technologie Qbus intégrée (sans finition) est équipé d’un capteur de température, d’un détecteur de mouvement (PIR) et d’un capteur de luminosité. Chaque touche dispose d’une LED RGB de statut configurable, avec une seconde page pour des fonctions supplémentaires. Finition possible avec des touches de la gamme BTicino Light Now® (blanc, pierre ou noir).

Questions fréquemment posées

  • Comment lire une configuration existante ?

    Cette procédure est complètement différente selon le type de contrôleur.

    • Pour les contrôleurs CTD, cela se passe comme suit:

    Dans le SMIII via "Fichier" ou "Utilitaires / Configuration / Carte SD", cliquez sur "Récupérer QDB à partir de la carte SD".

    Après confirmation, choisissez le nom et l'emplacement où le fichier doit être enregistré. Le fichier QDB compressé est ensuite lu sur la carte SD du CTD et sauvegardé. Avec une réponse positive à la question "Décompresser et ouvrir la QDB restaurée?", Toutes les données seront alors immédiatement disponibles. Si les données sur lesquelles vous travailliez toujours n'ont pas été envoyées ou sauvegardées, vous recevrez une notification à cet effet.

     

    • Pour un contrôleur CTL, suivez la procédure suivante:

    Comme ce contrôleur ne dispose pas encore d'une mémoire importante, seules des données limitées peuvent être récupérées. Les noms sont abrégés en 12 caractères et les numéros de série ne sont stockés nulle part.

    La première étape consiste donc à saisir TOUS les numéros de série via SMII via "Fichier / Modules". Ces numéros de série à 6 chiffres se trouvent sur chaque module (rail DIN, commutateur, détecteur, etc.). Pour les commutateurs SWC0x, une option supplémentaire leur a été envoyée de leur envoyer leur numéro de série via «Recherche de modules».

    Lorsque vous cliquez ensuite sur la "flèche vers le bas", vous pouvez lire toutes ces informations limitées.

  • Commutation d'une sortie via un ou plusieurs détecteurs ET via un bouton poussoir.

    Étant donné qu'un détecteur transmettra toujours l'état exact de sa détection à la sortie configurée, il n'est pas possible d'utiliser cette même sortie sur plusieurs modules.

    Si vous souhaitez donc commander une sortie par le biais d'un détecteur ET d'un bouton-poussoir, vous devez les connecter via une expression logique

    Par exemple :

    SI ( #Hall Détecteur1 = Allumé

        OU #Hall Détecteur2 = Allumé

        OU _Hall Bouton-Poussoir = Allumé )

    ALORS Hall Lampe = Allumé SINON = Éteint

     

    Vous trouverez également une configuration d'exemple via le lien suivant : Detector_And_Manual.QDB

  • Lors du téléchargement des données, un module affiche systématiquement Err.255 (Module introuvable)

    Si, lors de la programmation ou de la vérification d'un module, Err.255 apparaît, cela peut avoir plusieurs causes :

    Vérifiez d'abord si le numéro de série a été correctement saisi tel qu'indiqué sur l'étiquette du module ou sur la boîte. Un numéro de série se compose toujours de 6 chiffres ou de 10 caractères hexadécimaux (par exemple, 0006B01ADE), dont les 4 premiers déterminent le type de module.

    Effectuez un test via "Outils/Vérification de la communication". Saisissez ici les 6 derniers chiffres du numéro de série et cliquez sur "Démarrer le test de module". En cas de communication parfaite avec ce module, vous devriez voir une belle ligne droite à 100 %. Si vous voyez une ligne basse et droite, il n'y a jamais de communication. Si la ligne est pulsée, la communication est mauvaise. Vérifiez alors si la tension du bus (+/- 14 V) arrive encore correctement sur le module ou contrôlez le câblage. Essayez la communication avec le module directement sur le contrôleur avec deux courts fils de bus (sans aucun autre module connecté) avant de le retourner via notre procédure RMA.

    Certaines modules peuvent envoyer leur numéro de série :

    • Toutes les variantes SWC peuvent être trouvées via "Fichier/Modules/Rechercher des modules". Après avoir cliqué sur "Démarrer la recherche", tous les interrupteurs connectés clignoteront en bleu. En appuyant sur n'importe quelle touche de l'interrupteur, il enverra son numéro de série.
    • Tous les modules avec un numéro de série à 10 caractères peuvent être lus via "Outils/Vérification de la communication" si une et une seule module de ce nouveau type est connecté au bus, en entrant "FFFFFF" comme numéro de série.

Informations techniques pour les installateurs

  • Description de fonction

    Les interrupteurs intelligents SWC06MT/YW, SWC06MT/YD, SWC06MT/YG sont des éléments de base à compléter avec des touches correspondantes de la gamme bTicino Light Now et contiennent 4 boutons-pression, chacun avec une LED RVB réglable, et sont montés dans un cadre de montage bTicino Light Now® d'au moins 3 modules. Le SWC06MT/Yx est équipé d'un capteur de température numérique intégré, d'un détecteur de mouvement (PIR) et d'un capteur de luminosité. Grâce à la fonction « Overrule LDR », le capteur de luminosité intégré peut être désactivé, permettant au mouvement seul de maintenir la lumière allumée. Une fois que la lumière s'est allumée par mouvement dans l'obscurité, l'« Overrule LDR » garantit que le capteur ne prend en compte que le mouvement.

    Chaque SWC06MT/Yx est doté d'un connecteur de bus avec un cordon souple amovible. Le bus à deux fils connecté au connecteur de bus fournit l'alimentation électrique et le contrôle de l'interrupteur intelligent. Pour le raccordement, la polarité du bus n'a pas d'importance. Ces interrupteurs peuvent être complétés par des touches interchangeables bTicino Light Now® en blanc, gris pierre ou noir. Six combinaisons sont possibles avec les touches simples ou doubles avec à chaque fois 1 ou 2 fonctions. Vous pouvez sélectionner la finition exécutée dans le logiciel de configuration System Manager III. 

    Lorsque les deux boutons inférieurs ou supérieurs sont enfoncés simultanément, une deuxième page devient visible grâce au changement de couleur des LED. Vous pouvez directement contrôler sur le SWC06MT/Yx via le logiciel de configuration SMIII jusqu'à 8 E/S ordinaires, 16 ambiances (appui court & long) ou via le séquencer jusqu'à 8 fois 20 des 100 ambiances disponibles potentielles.

    Le SWC06MT/Yx a, comme chaque module Qbus, un numéro de série unique qui est enregistré lors de la configuration dans le logiciel de configuration System Manager III. L'interrupteur peut aussi être enregistré via la fonction « Recherche de modules » dans SMIII. Toutes les données programmées sont stockées en interne dans une mémoire permanente.

    Chaque LED donne un retour d'information sur l'état de l'E/S attribué à ce bouton. Lorsque l'E/S attribué n'est pas actif, la LED s'allume faiblement (ou non); ceci peut être déterminé dans le logiciel de configuration Qbus. De même, la couleur de la LED, l'intensité lumineuse et le clignotement éventuel des LEDs sur la deuxième page de l'interrupteur peuvent être définis via le logiciel. 

    L'interrupteur peut également fournir de manière interactive un retour d'information sur un événement spécifique se produisant. Tant la fonction du bouton-pression que la couleur des LED peuvent temporairement changer. Par exemple : les LEDs peuvent clignoter rouge et tous les boutons-pression deviennent inopérants en cas d'alarme anti-intrusion, les LEDs clignotent lorsque la sonnette retentit, etc. 

  • Données techniques

    Spécifications générales : 

    • Humidité maximale : 93 %, sans condensation
    • Température de fonctionnement : 10°C-50°C
    • Température de stockage : -10°C – 60°C
    • Charge de pointe : 20mA avec toutes les leds allumées
    • Touchers interchangeables BTicino Light Now®
    • 4 boutons-poussoirs et 4 LEDs RGB
    • 1 détecteur de mouvement PIR 110° - 5m
    • 1 capteur de température
    • Hauteur d'installation max. : 2.000 mètres au-dessus du niveau de la mer

    Spécifications physiques :

    • Boîtier : Plastique
    • Non-toxique, conforme à WEEE/RoHS
    • Indice de protection : IP20, EN 60529
    • Dimensions (HxL) : 45mm x 68mm
    • Poids : environ 28g

    Sécurité électrique :

    • Bus Qbus : 13,8Vdc - 18Vdc très basse tension de sécurité
    • Conforme à EN 60950 – 1:2006
    • Surtension CAT. III (CAT.3)

    CE :

    • Qbus déclare que ce produit est conforme à toutes les directives et réglementations européennes applicables.
    • La déclaration de conformité UE est disponible sur demande.
  • Dimensionnement
    SWC06 MT YW 2 F Afmetingen Transparant
  • Explication des symboles
    Symbool Dubbele isollatie

    Équipement dont la protection contre le risque de contact électrique n'est pas seulement basée sur l'isolation de base, mais aussi sur une protection supplémentaire telle qu'une double isolation ou une isolation renforcée. Il n'y a pas de possibilité de mise à la terre.

     

    Symbool Gevaar Aandachtig lezen

    Avant de connecter l'appareil, il est obligatoire de lire le manuel du produit concerné. ISO7000-0434

    Symbool Gevaarlijke spanning

    Branchement secteur (230V) sur le connecteur d'alimentation. IEC 60417-5036

    Symbool CE

    Conformité CE. Toutes les déclarations de conformité sont disponibles sur demande.

  • Clause de garantie

    Période de garantie standard : 2 ans à partir de la date de livraison.

    La garantie n'est plus valable si le module a été ouvert ! 

    Les modules défectueux doivent être envoyés sans sceau avec une description du défaut à notre service après-vente :

    QBUS N.V.

    Joseph Cardijnstraat 19

    9420 Erpe-Mere

    Belgique

    T +32 53 60 72 10

    F +32 53 60 72 19

    Email : support@qbus.be

Général

  • Consignes de sécurité

    Lisez le manuel complet avant d'installer et d'activer le module.

    ATTENTION

    • Le commutateur intelligent doit être installé, lancé et entretenu par un installateur électrique agréé conformément aux réglementations légales en vigueur du pays.
    • Le commutateur intelligent peut être utilisé pour une installation permanente dans des endroits secs dans des cadres encastrés à l'intérieur.
    • Le commutateur intelligent ne doit pas être installé dans le même boîtier encastré que les modules 230V.
    • Le commutateur ne doit pas être ouvert ou manipulé. La garantie sera annulée si le commutateur est ouvert!
    • Faites attention à la direction de montage! Le commutateur ainsi que les pièces des touches ont une flèche qui doit être orientée vers le haut.

Installer et câbler

  • Placement

    Insérez le commutateur BTicino Light Now® dans un cadre de montage BTicino Light Now® adapté pour au moins 3 modules. Assurez-vous que les ergots s'enclenchent correctement et que la flèche visible à l'avant du commutateur pointe vers le haut. La flèche sur le mécanisme de bascule fourni avec la touche BTicino Light Now® doit également pointer vers le haut.

    SWC06 inbouwen Transparantpng v4
  • Alimentation

    Le commutateur est entièrement alimenté via le bus à deux fils Qbus. Connectez le câble de bus à l'arrière du SWC06MT.

  • Connexion BUS

    Il est recommandé d'utiliser le câble Qbus comme câble de bus ou tout autre câble avec un minimum de 2 conducteurs de 1mm². Le câble EIB vert blindé peut également être utilisé si les conducteurs sont jumelés par deux pour obtenir une section de minimum 2 x 1mm².

  • 2e page

    La deuxième page n'est accessible que si elle a été configurée. Appuyez simultanément sur les 2 touches inférieures ou les 2 touches supérieures. Le changement de page est indiqué par des LEDs clignotantes. Une autre couleur des LEDs (à paramétrer via le logiciel de configuration) indique la page active. Le commutateur revient automatiquement à la première page dès qu'il n'y a plus d'opération sur la deuxième page pendant quelques secondes.

  • BTicino Light Now touches

    BTicino Light Now touches avec 1 fonction

    Largeur de module Couleur Symbole Référence produit

    1

    White

    Sans symbole

    YW4915MH

    2

    White

    Sans symbole

    YW4915MH2

    1

    Stone

    Sans symbole

    YG4915MH

    2

    Stone

    Sans symbole

    YG4915MH2

    1

    Dark

    Sans symbole

    YD4915MH

    2

    Dark

    Sans symbole

    YD4915MH2

    Ajoutez des lettres au code de commande pour le symbole souhaité :

    Variateur                             AD

    Arrêt                                   AE (disponible uniquement en version 1 module !)

    Lampe                                 B

    Clé                                       F

    Sonnerie                              D


    Exemples :
    Touche blanche simple avec lampe : YW4915MHB

    Touche Dark 2M avec clé : YG4915MH2F

    BTicino Light Now touches avec 2 fonctions

    Largeur de module Couleur Symbole Référence produit

    1

    White

    Sans symboles

    YW4911MH

    2

    White

    Sans symboles

    YW4911MH2

    1

    Stone

    Sans symboles

    YG4911MH

    2

    Stone

    Sans symboles

    YG4911MH2

    1

    Dark

    Sans symboles

    YD4911MH

    2

    Dark

    Sans symboles

    YD4911MH2

    Ajoutez des lettres au code de commande pour les symboles souhaités :

    2 Variateurs                                                   AD

    On – Off                                                        AG

    Haut – Bas                                                     AH

    1 Variateur 2T                                                AI

    Ambiances Bienvenue / Tout Éteindre          AJ

    Ambiances Jour / Nuit                                  AL

    Nombres / ambiances 1 -2                           AM

    Nombres / ambiances 3-4                            AN


    Exemples :
    Bouton simple blanc avec ambiances Bienvenue / Tout Éteindre : YW4911MHAJ

    Bouton Stone 2M avec On – Off : YG4911MH2AG

Tous les modules ont un numéro de série unique auquel le gestionnaire de système reconnaît les modules.

Via le SMIII, vous pouvez configurer chaque module via le bus. Cela est expliqué dans notre centre de connaissances.

  • Disposition des touches

    Après avoir saisi le numéro de série, l'avoir créé à partir de l'assistant ou l'avoir scanné via « Rechercher des modules », vous devez d'abord sélectionner la combinaison de touches à utiliser sur ce module. QBus prend en charge toutes les combinaisons de touches simples et doubles avec deux LED ou une seule LED en bas de touche.

    L'écran de sélection suivant apparaît.
    Double-cliquez sur la combinaison de touches souhaitée pour l'utiliser.

    SWC06 MTB YNB Layout
  • Paramètres généraux

    Le commutateur est essentiellement l’interface utilisateur du système. Comme avec un commutateur conventionnel, son fonctionnement est très simple.
    Chaque commutateur peut effectuer 4 + 4, donc un maximum de 8 opérations. Ces opérations sont de simples bascules (ON/OFF), les variateurs, le rappel de séquence, les commandes centrales et tout ce que le système peut gérer.

    Selon le type d'interrupteur, la configuration des touches s'affiche à l'emplacement du bouton-poussoir et de la LED.

    Le nombre d'opérations est également limité à 8 pour les variantes SWC06/YNB. Un interrupteur intelligent doté de 5 touches sur la première page peut utiliser 3 touches supplémentaires sur la deuxième page, et un interrupteur doté de 6 touches sur la première page peut utiliser 2 touches supplémentaires sur la deuxième page


    Pour programmer un commutateur, procédez comme suit :

    Lorsque vous avez entré le numéro de série d’un commutateur, vous verrez l’écran suivant apparaître:

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 307

    Il est important que vous définissiez le type correct pour les commutateurs Tastu . Dans la liste déroulante, vous pouvez choisir entre SWC01/G, SWC02/G, SWC04/G ou, si équipé d’un capteur de température, SWC02T/G ou SWC04T/G

    L’écran ci-dessus est l’écran de programmation d’un commutateur, montrant les 4 commandes du commutateur. Ces commandes sont placées de manière à ce que le champ supérieur gauche (touche 1) corresponde au coin supérieur gauche du commutateur lorsque vous êtes devant le commutateur, etc. 

    Vous pouvez vérifier que la position de l’interrupteur est correcte en vous assurant que le numéro de série à l’arrière du commutateur est lisible (et non à l’envers).

    Pour programmer le commutateur, cliquez sur la liste déroulante en regard de la première touche ; Là, vous pouvez sélectionner des E/S que vous avez déjà créées ou créer une nouvelle E/S.

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 309

    Dans la liste déroulante située sous la fenêtre de sélection de E/S, vous pouvez sélectionner le mode de la nouvelle E/S que vous souhaitez créer. Si vous avez sélectionné une E/S existante, le mode sera déjà indiqué dans cette case. Voir ce lien pour une description des différents types de E/S que vous pouvez sélectionner.

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 310

    Comme vous pouvez le voir sur l’écran ci-dessous, pour chaque touche, vous pouvez choisir la couleur de la LED de veille (couleur désactivée), ainsi que la couleur de l’état de fonctionnement (sur la couleur), ou même désactiver complètement toutes les couleurs, avec l’option au-dessus de chaque couleur. Il est recommandé d’utiliser différentes couleurs pour différentes E/S - par exemple, bleu pour marche/arrêt, jaune pour les variateurs, vert pour les séquences, etc.  Cela rendra votre système plus facile à utiliser.

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 312

    Les touches Monter/Descendre et TEST sur chaque touche à côté de la E/S vous permettent de vérifier que la E/S sélectionnée est opérationnelle et qu’il s’agit bien de celle que nous voulons éclairer sur la touche en question pour ce commutateur particulier.

    L’option propriétés vous amène aux propriétés de E/S de cette bouton.

    Comme mentionné précédemment, ces commutateurs ont la capacité de fonctionner 4 + 4. Les 4 autres opérations se trouvent à la page 2, dans la partie supérieure de la fenêtre. Lorsque vous accédez à cette page, un écran identique s’affiche avec les quatre touches. La méthode de configuration est exactement la même.

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 314

    La commutation entre les pages se fait en appuyant simultanément sur 2 touches. Si vous utilisez des commutateurs BTicino : appuyez simultanément sur les deux boutons supérieur ou inférieur du commutateur. Si vous utilisez des interrupteurs de Niko ou des interrupteurs en verre (Tastu) : appuyez sur les deux touches du côté gauche ou sur les deux touches du côté droit de l’interrupteur. Une fois cela fait, les 4 touches de la 2ème page de démarrage seront activées. La sélection de la 2ème page prend 5 secondes, puis le commutateur revient à la première page de démarrage. Vous pouvez utiliser la deuxième page d’un commutateur pour les E/S que vous n’activez pas régulièrement (par exemple, les volets).

  • Paramètres suplémentaires
    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 315

    Couleurs standard pour ce SWC0x :
    Cette option vous permet de définir les couleurs de veille et de fonctionnement pour toutes les LED des pages 1 et 2. Si vous cliquez sur « Utiliser ces couleurs comme valeur par défaut », les couleurs choisies seront désormais utilisées par défaut. Ainsi, tous les commutateurs définis sur - Standard - utiliseront ces nouvelles couleurs. Cliquez sur « Utiliser cette coleur par défaut sur TOUS les SWC0x » pour définir ces couleurs par défaut ET pour également utiliser sur tous les commutateurs de ce projet.

    Si vous souhaitez utiliser une couleur standard différente par type de E/S, vous pouvez sélectionner l'option Couleurs / mode.
    Dans l'écran suivant, vous pouvez alors choisir la couleur/page standard ou une couleur spécifique pour les E/S de type Marche/Arrêt, Variateur, Volets, Auther ou Séquence. Lorsque les données sont envoyées aux commutateurs, la couleur standard par type de E/S sera appliquée à partir de ce moment.

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 317

    Low light

    Avec cette option, la luminosité des LED en position Éteint peut être ajustée en déplaçant la barre vers la gauche / droite (la position 2-10 est recommandée).

    Avec l’option « Clignotement court sur la page 2 », lorsque vous utilisez la 2ème page des commandes de commutation, les LED clignotent pour indiquer que vous êtes à la page 2.

    L’option « Status de TH visible sur les leds » réduira la luminosité de la LED de E/S du thermostat lorsque la température demandée aura été atteinte.

    Avec l’option « couleur/programme aussi sur TH+/-« , la couleur du programme thermostat (nuit, confort, etc.) sera également visible sur les boutons + et - du thermostat.

  • Thermostat et capteur de mouvement

    Les variantes avec détecteur de mouvement et/ou thermostat ont les paramètres supplémentaires suivants :

    Swc options
    • Détecteur de mouvement

      L'E/S bistable s'active lorsque le mouvement dépasse le seuil d'activation défini.

      Elle s'éteint une fois l'extension définie atteinte et qu'aucun mouvement n'est détecté sous le seuil de maintien.

      Le bouton « Scan » permet de visualiser les valeurs de mouvement.

      Si l'option « Seulement si "Sombre" » est également sélectionnée, l'E/S ne s'active que lorsqu'un mouvement est détecté et que la luminosité est inférieure au seuil défini. Une fois l'E/S activée, le niveau de luminosité n'est plus surveillé ; seul le mouvement maintient l'E/S allumée.

     

    • Thermostat

      En plus des interrupteurs simples, il existe des interrupteurs avec un capteur de température intégré, qui servent également de thermostat en plus des fonctions normales.

      Le thermostat sélectionné permettra à ce commutateur de mesurer la température ambiante et de la transmettre au contrôleur. Vous trouverez tous les paramètres et le fonctionnement d'un thermostat via ce lien.

  • Alarmes

    Qbus vous permet de recevoir des alertes lorsque certaines situations sélectionnées se produisent.

    Cela peut se faire, par exemple, en faisant clignoter les LED, en verrouillant les touches, en modifiant la couleur ou l'intensité des LED, etc.

    SWC Alarmes

    Un SWC peut gérer jusqu'à huit alarmes. Celles-ci sont affichées dans la liste de gauche. La colonne de droite répertorie toutes les alarmes possibles.

    Lorsqu'une alarme est activée, l'interrupteur intelligent exécute les paramètres sélectionnés dans la zone « Paramètres ».

    Cela signifie qu'une même alarme peut effectuer différentes actions sur plusieurs interrupteurs.

    Les paramètres d'alarme par défaut et des explications plus détaillées sur chaque type d'alarme sont disponibles dans la barre des tâches ou dans le menu « Alarmes/Codes de signalisation ».