Passer au contenu principal
QWI ZB

Interface sans fil Qbus - Zigbee

  • Passerelle entre le système Qbus câblé et le protocole sans fil Zigbee
  • Étendez votre installation Qbus filaire avec des composants Zigbee sans fil
  • Composants Zigbee Qbus disponibles : modules de commutation, interrupteurs, thermostats, vannes thermostatiques pour radiateurs et prises
  • Extensible avec des produits Zigbee d'autres fabricants
  • Portée sans fil de 50 mètres en champ libre ou 20 mètres à l'intérieur des bâtiments
  • Montage sur Rail DIN

Le Qbus Interface sans fil - Zigbee (QWI/ZB) connecte des modules Qbus Zigbee sans fil et des produits d'autres fabricants utilisant le protocole Zigbee à un système Qbus. Le QWI/ZB a une portée maximale de 20m en intérieur et jusqu'à 50m en champ libre, vous pouvez connecter jusqu'à 15 modules sans fil.

Questions fréquemment posées

  • Comment lire une configuration existante ?

    Cette procédure est complètement différente selon le type de contrôleur.

    • Pour les contrôleurs CTD, cela se passe comme suit:

    Dans le SMIII via "Fichier" ou "Utilitaires / Configuration / Carte SD", cliquez sur "Récupérer QDB à partir de la carte SD".

    Après confirmation, choisissez le nom et l'emplacement où le fichier doit être enregistré. Le fichier QDB compressé est ensuite lu sur la carte SD du CTD et sauvegardé. Avec une réponse positive à la question "Décompresser et ouvrir la QDB restaurée?", Toutes les données seront alors immédiatement disponibles. Si les données sur lesquelles vous travailliez toujours n'ont pas été envoyées ou sauvegardées, vous recevrez une notification à cet effet.

     

    • Pour un contrôleur CTL, suivez la procédure suivante:

    Comme ce contrôleur ne dispose pas encore d'une mémoire importante, seules des données limitées peuvent être récupérées. Les noms sont abrégés en 12 caractères et les numéros de série ne sont stockés nulle part.

    La première étape consiste donc à saisir TOUS les numéros de série via SMII via "Fichier / Modules". Ces numéros de série à 6 chiffres se trouvent sur chaque module (rail DIN, commutateur, détecteur, etc.). Pour les commutateurs SWC0x, une option supplémentaire leur a été envoyée de leur envoyer leur numéro de série via «Recherche de modules».

    Lorsque vous cliquez ensuite sur la "flèche vers le bas", vous pouvez lire toutes ces informations limitées.

  • Utilisez toujours le logiciel le plus récent pour la configuration.

    Il est toujours recommandé d'utiliser la version la plus récente. Celle-ci supporte les modules les plus récents et toutes les anomalies connues ont été corrigées.

    Par exemple, si vous saisissez un numéro de série et que les informations correctes du module n'apparaissent pas, il est probable que vous n’utilisiez pas le logiciel le plus récent.

    Une version plus récente pourra toujours ouvrir les anciens fichiers (.QDB) sans perte de données.

    Le logiciel le plus récent, ainsi que le manuel d'utilisation et le suivi des versions, sont disponibles dans le centre de connaissances.

     

Informations techniques pour les installateurs

  • Description de la fonction

    L'interface Zigbee sans fil Qbus (QWI/ZB) est le lien entre le système Qbus et les participants sans fil compatibles. Elle permet de connecter jusqu'à 30 modules Zigbee sans fil Qbus et certains produits d'autres fabricants qui fonctionnent avec le protocole Zigbee à un système Qbus (voir annexe 1). Vous pouvez l'utiliser comme une extension sans fil du système Qbus et/ou transformer une installation câblée classique en une installation intelligente Qbus. 

    Il devient ainsi possible d'utiliser diverses options de commande au sein du système Qbus, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur de la maison ou du bâtiment, par exemple avec l'application Qbus Control. Le module est fourni avec une antenne externe, afin que l'antenne puisse être montée à un endroit optimal. 

    Le QWI/ZB, avec son réseau Zigbee, peut même être combiné avec un QWI/EW dans un même système Qbus. Vous pouvez utiliser ces deux systèmes RF différents simultanément dans une même installation Qbus. Les modules Easywave ne sont pas compatibles avec Zigbee, et donc pas non plus avec le QWI/ZB, mais vous pouvez les connecter via un QWI/EW au même système Qbus auquel le QWI/ZB est également connecté. Cela vous permet de combiner les avantages des deux systèmes RF dans un seul système Qbus, avec ou sans modules câblés Qbus. Pour utiliser le QWI/ZB, la connexion au bus Qbus à partir d'un contrôleur CTD est requise. 

    Les modules Zigbee qui sont alimentés transmettent le signal d'un autre module Zigbee, de sorte que, via un réseau de modules Zigbee, les commandes vers et depuis le QWI/ZB peuvent être relayées. Cela permet d'élargir considérablement la distance par rapport au QWI/ZB, ou de contourner des objets qui empêchent un signal direct. Les modules QWZ ont chacun leur portée propre. Les participants Zigbee alimentés par batterie ont généralement une portée limitée, mais leur signal peut être relayé par des participants alimentés électriquement. Les participants alimentés par le réseau électrique ont une portée plus grande. Vérifiez la fiche technique des participants Zigbee à connecter pour connaître leur portée. Cette fiche indique des distances indicatives.

    Étant donné que le protocole Zigbee est une communication bidirectionnelle, des applications sont possibles dans la gamme Zigbee sans fil Qbus, telles que, entre autres, le contrôle multi-zonal du chauffage avec des thermostats sans fil, la mesure d'énergie et bien plus encore. Vous pouvez choisir d'appliquer la gamme sans fil dans le cadre du « maintien à domicile prolongé », de la création d'ambiances, de la gestion de l'énergie, de la sécurité…

  • Données techniques

    Spécifications générales

    • Température ambiante : 

    Température de fonctionnement : 10°C à 50°C

    Température de stockage : -10°C à 60°C 

    • Humidité maximale : 93 %, sans condensation
    • Puissance de crête à partir du bus : 20mA à 13,8 V nominal
    • Hauteur maximale de montage : 2.000 mètres au-dessus du niveau de la mer. 

    Connexions QWI/ZB

    • Jusqu'à 30 produits QWZ peuvent être contrôlés par un module QWI/ZB.
    • Fréquence de communication : 2.4GHz via l'antenne fournie

     

    Distances indicatives du signal RF Zigbee jusqu'au prochain participant actif (voir les spécifications techniques du produit concerné) 

    • Participants avec batterie, à l'intérieur du bâtiment et même étage : 15m avec maçonnerie normale.
    • Participants avec batterie, à l'intérieur du bâtiment autre étage : 10m avec maçonnerie normale
    • Participants avec batterie, en extérieur : 50m
    • Participant avec alimentation 230V à l'intérieur du bâtiment et même étage : 20m
    • Participant avec alimentation 230V à l'intérieur du bâtiment vers autre étage : 15m
    • Participant avec alimentation 230V en extérieur : 60m

    Spécifications physiques 

    • Boîtier : plastique, auto-extinguible conformément à UL94-V0
    • Niveau de protection : IP20, EN60529
    • Installation : montage rapide sur rail DIN, largeur 2 modules
    • Dimensions (H x L x P) : 62 mm x 90 mm x 36 mm
    • Poids : environ 72g 

    CE 

    • Non toxique, conforme WEEE/RoHS
    • Qbus déclare que ce produit est conforme à toutes les directives et réglementations européennes applicables.
    • La déclaration de conformité UE peut être consultée sur notre site www.qbus.be.
  • Dimensionnement
  • Déclaration des symboles
    Symbool Dubbele isollatie

    Équipement dont la protection contre le risque de contact électrique n'est pas seulement basée sur l'isolation de base, mais aussi sur une protection supplémentaire telle qu'une double isolation ou une isolation renforcée. Il n'y a pas de possibilité de mise à la terre.

     

    Symbool Gevaar Aandachtig lezen

    Avant de connecter l'appareil, il est obligatoire de lire le manuel du produit concerné. ISO7000-0434

    Symbool Gevaarlijke spanning

    Branchement secteur (230V) sur le connecteur d'alimentation. IEC 60417-5036

    Symbool CE

    Conformité CE. Toutes les déclarations de conformité sont disponibles sur demande.

  • Condition de garantie

     2 ans à partir de la date de livraison. La garantie ne s'applique plus si le module a été ouvert ! La période de garantie est prolongée de 2 ans si elle a été installée par un installateur Qbus agréé.

    En cas de défaut, le support Qbus doit être contacté par un installateur agréé. Après enregistrement auprès du support Qbus, le module défectueux peut être envoyé sans le sceau à notre support Qbus avec une description du défaut.

    Coordonnées:       

    Qbus NV

    Joseph Cardijnstraat 19

    B-9420 Erpe-Mere

    Tél: +32 (0)53 60 72 10

    Fax: +32 (0)53 60 72 19

    Email: support@qbus.be

Général

  • Consignes de sécurité

    Lisez le manuel complet avant d'installer et d'activer le module.

    ATTENTION

    • Le montage, la mise en service et la maintenance des appareils doivent être effectués par un électricien agréé conformément aux exigences légales en vigueur.
    • Cet appareil est uniquement adapté pour un montage sur rail DIN conformément à EN50022. Il doit être installé dans un tableau de distribution incombustible avec des ouvertures de ventilation.
    • Ne pas ouvrir l'appareil. La garantie sera annulée en cas d'ouverture du module.
    • Ce module est uniquement compatible avec les participants Qbus Zigbee et les participants explicitement mentionnés dans l'annexe 1 de cette fiche technique.

Installation et câblage

  • Placement

    Fixez le module sur un rail DIN EN50022.

  • Alimentation électrique

    Le QWI/ZB est entièrement alimenté par le bus Qbus.

  • Connexion au bus

    Il est recommandé d'utiliser le câble Qbus comme câble de bus ou tout autre câble avec un minimum de 2 conducteurs de 1mm². Le câble EIB vert blindé peut également être utilisé si les conducteurs sont jumelés par deux pour obtenir une section de minimum 2 x 1mm².

Schéma de raccordement

  • Avec Qbus Controller
    P56 QWI ZB verticaal

Cette interface sans fil Qbus fournit une communication sans fil entre Qbus et tous les modules Qbus sans fil Zigbee®.

Tout d'abord, ajoutez le numéro de série de ce module dans la liste des modules. Si ce module a déjà été programmé dans un autre projet, il est important d'effacer au préalable la mémoire du module. Lorsque vous envoyez les données de ce module (vide), tous les modules sans fil précédemment enregistrés seront supprimés de la mémoire.

Étant donné que chaque module Zigbee® peut et ne peut communiquer qu'avec son propre réseau sans fil, tous les modules sans fil ZigBee® doivent être adressés à l'interface sans fil.
Lors du remplacement d'un QWI/ZB par un nouveau, il n'est pas possible de continuer à utiliser la configuration existante. TOUS les modules sans fil devront être réappris au réseau.

Après avoir attribué l'interface sans fil, l'écran QWI/ZB ressemblera à ceci :

Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 435

Vous pouvez ajouter les nouveaux modules sans fil via le bouton vert + ou via l'assistant de nouveau module. Ceux-ci sont également divisés en catégories Relais, Capteur et Énergie.

  • QWZ-REL02/230
  • QWZ-PPE/BE
  • QWZ-RAD
  • QWZ-TH

    La configuration du QWZ-TH peut être trouvée ici.

  • Interrupteurs Zigbee® Niko 552-7200x

    Les interrupteurs sans fil Zigbee® de Niko peuvent également être liés au QWI-ZB.

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 461

    Par analogie avec le module QWZ-REL02/230, ce module peut être lié de manière similaire via le bouton « Adresser cet appareil » :

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 462

    Après avoir adressé l’interupteur sans fil, une E/S ou une scène peut être attribuée à chaque touche.

    Après confirmation, le bouton « Supprimer du réseau » enverra la commande au réseau sans fil pour déconnecter le module de l'interface sans fil. Même si le module n'est pas accessible, l'adresse courte sera supprimée de la liste des modules connectés afin que les E/S de ce module ne puissent plus être contrôlées

  • Relais Zigbee® Niko 552-7210x avec bouton poussoir
    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 464

    Par analogie avec le module QWZ-REL02/230, ce module peut être lié de manière similaire via le bouton « Adresser cet appareil » :

    Sur le module, une E/S avec fonctionnement ON/OFF ou un contact de chauffage d'une adresse de thermostat peut être attribué à chaque relais.

    Après confirmation, le bouton « Supprimer du réseau » enverra la commande au réseau sans fil pour déconnecter le module de l'interface sans fil. Même si le module n'est pas accessible, l'adresse courte sera supprimée de la liste des modules connectés afin que les E/S de ce module ne puissent plus être contrôlées.

    ATTENTION:
    Si vous utilisez un bouton poussoir de ce module, il commutera immédiatement le relais correspondant et transmettra également cet état au CTD. Les E/S de type Timer (1, 2 et 3) sont également activées ou désactivées.

    Lorsque l'E/S contrôle un contact de sortie d'une adresse de thermostat (chauffage, refroidissement, etc.), le bouton du module ne peut pas être utilisé. Cela endommagerait le réglage du thermostat !

  • Prise Zigbee® Niko 170-33505
    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 467

    Par analogie avec le module QWZ-REL02/230, ce module peut être lié de manière similaire via le bouton « Adresser cet appareil » :

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 468

    Ce module contrôle alors les E/S assignées dans la première trame et transmettra également sa mesure de puissance aux E/S définies (type universel). Celui-ci a une plage de mesure allant jusqu'à 3,68 kW.

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 470

    Si l'appareil qui y est branché a une puissance maximale beaucoup plus faible et si vous souhaitez ajuster le graphique sur le Cloud, vous pouvez le faire via le bouton 'Propriétés' :

    Qbus System Manager III Manuel Update 04 2025 1 pdf image 471

    Après confirmation, le bouton « Supprimer du réseau » enverra la commande au réseau sans fil pour déconnecter le module de l'interface sans fil. Même si le module n'est pas accessible, l'adresse courte sera supprimée de la liste des modules connectés afin que les E/S de ce module ne puissent plus être contrôlées.