Module de commande analogique autonome

• Description de la fonction

  L'ANR04SA est conçu pour commuter 4 variateurs analogiques (0/1-10V ou PWM) ou 4 relais (16A chacun) ou une combinaison des deux. Chaque sortie analogique contrôle un contact de relais qui se désactive lorsque la sortie analogique est à 0 %. Ces variateurs peuvent être utilisés pour piloter des LED, des lampes TL, des ventilateurs,… Il est également possible d'utiliser les relais comme sortie ON/OFF pour piloter l'éclairage, les prises,… Et tout cela sans contrôleur et sans programmation. Par défaut, les sorties de l'ANR04SA sont réglées en mode variateur avec un niveau minimum de variation de 10 %.

  
  En cas de charges lourdes ou d'applications bipolaires, des contacteurs doivent être ajoutés. Un contact de relais de l'ANR04SA activera alors la bobine du contacteur. Le module dispose également de 5 entrées libres de potentiel pour la connexion de boutons-poussoirs standard. Les entrées 1 à 4 commandent respectivement les sorties 1 à 4, l'entrée A est une entrée scénographique qui, en appuyant (et en relâchant) pendant 0,7 secondes, exécute une ambiance TOUT ÉTEINT, et en appuyant pendant 3 secondes (en maintenant) exécute une ambiance PANIC (Tout Allumé). Par défaut, les entrées sont configurées en mode appui.

  
  Le module contient également 4 sorties LED pour le retour d'information sur les interrupteurs. Pour cela, une alimentation externe (de 5-24V, selon les LED utilisées) doit être installée. Il est également possible de configurer l'ANR04SA via un contrôleur Qbus et ensuite retirer le contrôleur. De cette manière, les sorties peuvent être configurées en mode autonome avec une fonction retardée ON, retardée OFF ou temporisation OFF (=Timer 1) (si la sortie est utilisée en mode relais). Si la sortie est utilisée en mode variateur ou PWM, il est possible de configurer un temporisation OFF, un niveau minimum de variation et un démarrage de variation (niveau lors de l'activation de la sortie variateur).

  Les entrées 1 à 4 fonctionnent toujours comme bouton-poussoir si la sortie est en mode variateur ou PWM. Si une sortie est en mode relais, les entrées peuvent être configurées comme Normalement Ouvert, Normalement Fermé, bouton-poussoir et interrupteur. L'entrée 5 (l'entrée scénographique) ne peut être configurée que comme NO, NC ou bouton-poussoir.

  Lorsque l'ANR04SA est utilisé comme partie d'une installation domotique Qbus (donc avec un contrôleur), la fonction des entrées et sorties peut encore être ajustée via le logiciel de configuration Qbus. Attention : les entrées 1 à 4 continueront toujours à seulement commander les sorties 1 à 4 et ne peuvent donc pas être utilisées pour commander d'autres sorties. Une sortie scénographique doit toutefois être affectée à l'entrée scénographique "Entrée A" lors de l'utilisation de l'ANR04SA avec le contrôleur.

  Si le module redémarre après une interruption de courant, les sorties reviendront à leur dernière position. Un disjoncteur bipolaire automatique de maximum 16A doit être connecté à l'alimentation du module. 

• Technische gegevens

  SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES : 

  • Alimentation électrique : 230Vac +-10%, 50Hz - protection maximale 16A/2P
  • Tension de claquage : testée à 3 kVac
  • Consommation typique : 9 VA maximum – toutes les sorties relais activées.
  • Température ambiante : Température de fonctionnement : 10°C à 50°C Température en stockage : -10°C à 60°C • Humidité maximale : 93%, sans condensation
  • Charge du bus : 10mA à une tension nominale de 13,8V.
  • Fusible interne : 500mAT monophasé.
  • Hauteur d'installation maximale : 2.000 mètres.

   MODES DE SORTIE:

  • En Stand-Alone, les sorties sont par défaut en mode Dimmer, avec un niveau de dimmer minimum de 10%. L'utilisation des boutons sur le module permet de régler la sortie en mode relais (ON/OFF) ou PWM, et d'ajuster le niveau de dimmer minimum (voir sous rubrique « Commande Manuelle »).
  • Mode Dimmer et mode PWM : o En mode Stand-Alone, seul un contrôle par 1 bouton du dimmer est possible. Lorsqu'il est utilisé avec un contrôleur, un contrôle par 2 boutons est également possible. 

  • Paramètres : 

      o Stand-Alone permet de définir le niveau de dimmer minimum via bouton-poussoir sur le module. 

      o Réglable avec contrôleur : Arrêt temporaire et DimStart (niveau lors de l'activation de la sortie dimmer) - s'exécute en mode Stand-Alone. 

      o Avec contrôleur : Fade In, Fade Out 

  • Mode Relais 

  o Paramètres : 

  • Réglable avec contrôleur : retard à l'allumage, retard à l'arrêt ou arrêt temporaire (=Minuteur 1) - s'exécute en mode Stand-Alone.
  • Le relais suit le dimmer (0% = relais éteint, autre = relais allumé) en modes Dimmer et PWM.
  • Lors de la connexion à un contrôleur, le mode de la sortie est attribué via le logiciel de configuration Qbus. Lors de la déconnexion du contrôleur, les sorties configurées en tant que minuteurs seront toutes réglées sur Minuteur 1. SORTIES : SPÉCIFICATIONS
  • ANA/PWM 1-4 : 4 sorties analogiques. Chaque sortie peut : o Max 4mA Source (analogique sortie 0-10V) o Max 20mA Sink (analogique sortie 1-10V) o Sortie PWM (à partir de l'alimentation interne) 10V max. 4mA o Sortie PWM (à partir de l'alimentation externe) 10-24V
  • Relais 1 – 4 : 4 contacts normalement ouverts sans potentiel. o Si les sorties sont en mode Dimmer ou PWM, les relais commutent en fonction du Dimmer/PWM (le relais s'enclenche si le dimmer dépasse 0 ou 1V et s'éteint si le dimmer atteint 0 ou 1V). o Si la sortie est en mode Relais, elle fonctionne normalement en ON/OFF.

   • Relais: 

  • Résistance de contact: 100mW o Temps de mise à l'état établi/réinitialisation : 15ms max / 5ms max
  • Durée de vie : 20 millions d'opérations
  • Courant maximal : Charge résistive (cosj = 1) 16A à 230Vac / 30VDC Charge inductive (cosj = 0,4; L/R = 7 ms) 8A à 230Vac / 30VDC o Puissance de commutation maximale : Charge résistive (cosj= 1) 3680VA à 230Vac 480W à 30Vdc Charge inductive (cosj = 0,4; L/R = 7 ms) 1840VA à 230Vac 240W à 30Vdc Il est fortement recommandé de ne pas dépasser ces valeurs
  • si c'était le cas, un contacteur externe doit être utilisé. 

  ENTRÉES:

  • 1-A : 5 contacts libres de potentiel.
  • Délai de signal d'entrée : - à la fermeture du contact : max 100ms - à l'ouverture du contact : max 100ms
  • Fonction d'entrée : configuré par défaut en bouton-poussoir o Sortie en mode Dimmer ou PWM : entrée ne peut fonctionner qu'en bouton-poussoir. Seul un fonctionnement à 1 touche est possible en version Stand-Alone ; avec un contrôleur, un fonctionnement à 2 touches est possible.
  • Sortie en mode Relais : bouton-poussoir par défaut, pouvant être configuré via le contrôleur en NO, NC, Interrupteur, Bouton-poussoir.

  • Entrée A (ambiance) : bouton-poussoir par défaut, configurable via le contrôleur en NO/NC (pas d'interrupteur).

    ATTENTION : SI LES ENTRÉES AMBIANCE (ENTRÉE A) DE DIFFÉRENTS MODULES STAND-ALONE SONT INTERCONNECTÉES, ET QU'UN CONTRÔLEUR EST AJOUTÉ À L'INSTALLATION, UNE AMBIANCE DOIT ÊTRE CRÉÉE VIA LE LOGICIEL DE CONFIGURATION QBUS ET ATTRIBUÉE À UNE SEULE DES ENTRÉES INTERCONNECTÉES ! 

  SPÉCIFICATIONS PHYSIQUES

  • Boîtier : Plastique, auto-extinguible conformément à UL94-V0
  • Degré de protection : IP20, EN60529
  • Installation : installation rapide sur RAIL-DIN, largeur 6 modules
  • Dimensions (HxBxL) : 62mm x 89mm x 107mm
  • Poids : environ 0,412 kg PROTECTION ÉLECTRIQUE
  • Bus : 13,8VDC basse tension.
  • Conforme aux normes EN50491-5-1, EN50491-5-2, EN60529
  • Tension de claquage : module testé et approuvé à 3kVac. (50 Hz, 1 min)
  • Non toxique, conforme aux directives WEEE/RoHS 

  CE

  • Qbus déclare que ce produit est conforme à toutes les directives et réglementations européennes applicables.
  • La déclaration de conformité UE peut être consultée sur notre site web www.qbus.be.
• Dimensionnement
• Déclaration des symboles

  Équipement dont la protection contre le risque de contact électrique n'est pas seulement basée sur l'isolation de base, mais aussi sur une protection supplémentaire telle qu'une double isolation ou une isolation renforcée. Il n'y a pas de possibilité de mise à la terre.

  Avant de connecter l'appareil, il est obligatoire de lire le manuel du produit concerné. ISO7000-0434

  Branchement secteur (230V) sur le connecteur d'alimentation. IEC 60417-5036

  Conformité CE. Toutes les déclarations de conformité sont disponibles sur demande.

• Condition de garantie

  2 ans à partir de la date de livraison. La garantie ne s'applique plus si le module a été ouvert ! La période de garantie est prolongée de 2 ans si elle a été installée par un installateur Qbus agréé.

  En cas de défaut, le support Qbus doit être contacté par un installateur agréé. Après enregistrement auprès du support Qbus, le module défectueux peut être envoyé sans le sceau à notre support Qbus avec une description du défaut.

  QBUS N.V. Joseph Cardijnstraat 19, 9420 Erpe-Mere, Belgium

  T +32 53 60 72 10 - F +32 53 60 72 19

  Email: [email protected]

Général

• Consignes de sécurité

  Lisez le manuel complet avant d'installer le module et d'activer le système. 

  ATTENTION 

  • Le module doit être installé, démarré et entretenu par un installateur électrique agréé conformément aux réglementations légales en vigueur dans le pays.
  • Ce module est uniquement conçu pour une installation sur rail DIN EN50022. Le module doit être installé dans un coffret de distribution fermé, ignifuge, avec des évents de ventilation.
  • Avant de travailler sur l'ANR04SA, l'alimentation doit être coupée.
  • Seule une phase est protégée par un fusible. Même si le fusible est fondu, il peut y avoir de la tension présente dans le module.
  • Le module ne doit pas être ouvert. La garantie devient nulle et non avenue si le module est ouvert !

Installation et câblage

• Installation

  Fixez le module sur un rail DIN EN50022.
• Alimentation électrique

  ATTENTION : COUPEZ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE LA MODULE AVANT DE TRAVAILLER SUR LA MODULE !
  Un disjoncteur bipolaire de maximum 16A doit être connecté à l'alimentation électrique du module de 230Vac. Section du conducteur : minimum 1,5mm². Enlevez environ 7mm d'isolation du conducteur et vissez-le dans le connecteur L-N.

• Charge

  Connectez les charges aux connecteurs de sortie. La section du conducteur à charge maximale : minimum 1,5 mm². Retirez environ 7 mm d'isolation du conducteur et vissez le conducteur dans les connecteurs OUT1 – OUT4. Si des relais de prises sont connectés, un contacteur séparé doit être connecté (un contacteur 2P/20A est requis).

• Entrées SA

  Retirez environ 7 mm d'isolation du câble et insérez le câble dans les bornes 1 à A. Tant le fil rigide que souple entre 0,5 - 1,5 mm2 peuvent être utilisés; pour le fil souple, il faut appuyer sur la borne avec un tournevis lors de l'insertion du fil. L'entrée 1/2/3/4 contrôle respectivement la sortie 1/2/3/4. L'entrée A est par défaut configurée comme une entrée d'ambiance : en relâchant le bouton associé à cette entrée après 0,7 seconde, toutes les sorties passent à l'état désactivé; en actionnant cette entrée pendant plus de 3 secondes, toutes les sorties passent à l'état activé. En appuyant sur le dessus de la borne avec un tournevis, les fils peuvent être retirés des bornes.

• retour d'information LED autonome

  Une alimentation externe de 5-24Vdc peut être raccordée à l'ANR04SA pour fournir un retour LED, par exemple pour les boutons-poussoirs connectés directement. 

• Connexion BUS

  Il est recommandé d'utiliser le câble Qbus comme câble de bus ou tout autre câble avec un minimum de 2 conducteurs de 1mm². Le câble EIB vert blindé peut également être utilisé si les conducteurs sont jumelés par deux pour obtenir une section de minimum 2 x 1mm².

Schéma de raccordement

• Schéma de raccordement

  Option 1 : En tant que Stand-Alone

  Plusieurs modules ANR04SA peuvent être liés entre eux ou avec d'autres modules de la gamme SA (REL04SA, DIM04SA, DIM02SA).

  Option 2 : plusieurs drivers
• Avec le contrôleur Qbus

  Option 3 : Hybride 1x pilote 2x bouton-poussoir

  Option 4 : Avec contrôleur comme partie d'un système Qbus complet

• Stand Alone

  Les boutons sur le module sont utilisés pour contrôler directement la sortie à partir du module, ou pour choisir le mode de la sortie (Gradateur, Relais, PWM) ou pour régler le niveau de gradation minimum d'une sortie gradateur. Par défaut, la sortie est configurée comme un Gradateur avec un niveau de gradation minimum de 10%. Pour modifier cela, la procédure suivante doit être suivie :

  1) Assurez-vous que toutes les sorties sont ÉTEINTES (= tous les voyants LED orange sont éteints). 

  2) Appuyez simultanément sur le bouton 1 et 2 pendant cinq secondes. 

  3) La LED rouge de STATUT sur le module clignotera rapidement pendant 5 secondes, puis commencera à clignoter à une vitesse plus lente. 

  4) Une fois que la LED STATUT clignote lentement, relâchez l'un des boutons, puis deux secondes plus tard, relâchez l'autre bouton. La LED de STATUT rouge continue de clignoter : le module est en mode configuration. 

  5) Les sorties sont par défaut configurées comme gradateur. Si les sorties doivent fonctionner comme Relais (MARCHE/ARRÊT) ou comme PWM, cela peut être configuré en appuyant un certain nombre de fois sur le bouton de la sortie respective. Le voyant LED orange s'allume à chaque pression. Voir le tableau ci-dessous - à côté du mode figure le nombre de fois qu'il faut appuyer sur le bouton :

  Mode	Nombre de presses
  Dimmer	1
  Relais (ON/OFF)	2
  PWM inverse	3
  PWM positif	4

  Indien gedurende 4 seconden niet geduwd wordt op de knopjes gaat de module automatisch uit de configuratiemode - de rode STATUS LED zal stoppen met knipperen. 

  6) Voor dimmer- en PWM-mode kan ook het minimum dimniveau in Stand-Alone mode ingesteld worden. Volg opnieuw stap 1) tot 4) om in de configuratiemode te geraken. Zie onderstaande tabel hoeveel keer er moet geduwd worden voor welk minimum dimniveau (dan kan je niet onder dit niveau dimmen - te gebruiken indien bepaalde verlichting bij zeer lage dimniveaus begint te knipperen):

  Niveau de gradation minimum (DimMin)	Nombre de presses
  0%	5
  10%	6
  20%	7
  30%	8

  Si l'un des boutons est maintenu enfoncé pendant 5 secondes en mode configuration, le canal respectif est mis en mode DEFAULT (mode variateur et niveau de gradation minimum de 10 %). Une RÉINITIALISATION réussie est indiquée par le clignotement RAPIDE 10 fois de la LED de ce canal. Le mode configuration reste actif. 

  ATTENTION : le choix du mode de sortie et (si variateur ou PWM) le niveau de gradation minimum doit être effectué en ÉTAPES SÉPARÉES. Mettez le module en mode configuration, sélectionnez la charge (appuyer 1 à 4 fois), sortez du mode configuration, puis revenez en mode configuration, sélectionnez ensuite le niveau de gradation minimum (appuyer 5 à 8 fois).

• System Manger III

  Via le SMIII, vous pouvez configurer chaque module via le bus. Cela est expliqué via notre centre de connaissances.

  Les modules de gradation analogiques sont utilisés pour piloter des gradateurs externes avec des tensions d'entrée de 0-10V /1-10V. La seule différence entre l'ANA04 et l'ANR04SA est que le premier type ne contient pas de relais, tandis que l'ANR04SA est équipé de relais permettant de complètement isoler les charges connectées au gradateur externe lorsque l'I/O est réglé sur 0%. Dans le cas de l'AN04, la lampe connectée au gradateur peut encore s'allumer, selon la sortie minimale du gradateur.
  En outre, sur l'ANR04SA, des I/O bistables peuvent être utilisés.

  Tant l'ANA04 que l'ANR04SA sont reconnus par le gestionnaire de système grâce à un numéro de série unique. La programmation est similaire. Les deux peuvent être configurés comme un gradateur 1T ou 2T. Les explications suivantes sur la programmation et le fonctionnement s'appliquent aux deux modules.

  Lorsque vous avez entré le numéro de série d'un ANA04 dans la fenêtre des modules, la fenêtre suivante apparaît.

  Mode : Peut être un variateur 1T ou un variateur 2T. L'ANA04 peut également piloter les entrées/sorties du thermostat

  Pour un ANR04SA, l'écran apparaît comme suit :

  Identique au REL04SA et au DIM04SA , ce module peut également fonctionner en mode Stand-Alone. Les paramètres tels qu'illustrés ci-dessous sont alors appliqués.

  Comme pour les autres modules Qbus Stand-Alone, si le module est utilisé en mode Stand-Alone, la cinquième entrée (Input 5 (Tout Éteindre/Allumer)) fonctionnera comme un bouton Tout Éteindre (appui court), et comme un bouton de Panique en cas d'appui long. 
  Dès que le module n'est plus utilisé en mode Stand-Alone, c'est-à-dire s'il est connecté à un contrôleur et reçoit une alimentation électrique via le bus, la cinquième entrée fonctionne différemment. Il faut alors créer une ambiance via le System Manager et l'affecter à cette entrée (au champ “Input 5”). En cas d'appui court, cette ambiance sera alors exécutée. ATTENTION, en cas d'appui long, l'ambiance suivante de la liste des ambiances créées dans le Qbus System Manager sera automatiquement exécutée. Veillez donc à en tenir compte ! 
  IMPORTANT: 
  - si plusieurs modules Stand-Alone sont interconnectés sur cette cinquième entrée, une seule ambiance peut être affectée à un module – pour tous les autres modules connectés, l'entrée d'ambiance (Input 5) doit rester vide ! 
  - Pour les ambiances utilisées dans la 5ème entrée des modules SA, AUCUNS TEMPS DE RETARD ne doivent être définis au niveau de l'ambiance elle-même. Les temps de retard sont saisis dans l'écran du module.

   

  Les E/S peuvent être activées depuis le system manager à l'aide du bouton Test ou Haut/Bas, et l'état momentanée peut être consulté en appuyant sur le bouton "Lire position".

  Voir les sections correspondantes sur le contrôle des modules relais via divers modules.